En résuméL'histoire du palais de Pena commence avec une chapelle du XIIe siècle au sommet de la colline. Manuel Ier fait construire par-dessus en 1503, confiant le nouveau monastère Notre-Dame de Pena à l'ordre de Saint-Jérôme. Les dégâts du tremblement de terre et la dissolution des ordres religieux en 1834 laissent une ruine, que Ferdinand II achète avec ses propres fonds en 1838 et reconstruit à partir de 1842, la tour de l'horloge étant achevée en 1843.
1503Monastère ordonné par Manuel Ier
1838Ferdinand II achète la ruine
1843Achèvement de la tour de l'horloge
1995Inscription au patrimoine mondial de l'UNESCO
L'histoire du palais de Pena en dates
La plupart des confusions sur le parcours de visite tiennent à une seule chose. Pena est constitué de deux bâtiments réunis, un monastère manuélin et une aile de palais du XIXe siècle, tous deux enveloppés d'une troisième couche faite de faux chemins de ronde, de créneaux, de remparts, de tours de guet et d'un tunnel menant à un pont-levis. Il suffit de déterminer dans lequel des deux bâtiments on se trouve pour que l'ordre des salles prenne son sens.
Les dates ci-dessous proviennent de Parques de Sintra, et là où sa page d'histoire ne dit rien, du registre de la campagne de construction. Les gestionnaires donnent 1910 comme année de classement, tandis que d'autres sources publiées indiquent le 10 janvier 1907 ; le tableau suit la page d'histoire officielle.
| Date | Ce qui s'est passé |
|---|
| XIIe siècle | Une chapelle se trouve déjà au sommet de la colline que le palais recouvrira plus tard |
|---|
| 1503 | Manuel Ier ordonne la construction du monastère Notre-Dame de Pena, confié à l'ordre de Saint-Jérôme |
|---|
| 1511 | Le cloître manuélin est construit, avec des galeries autour d'un patio carré |
|---|
| 1529–1532 | Nicolas de Chanterenne sculpte le retable du maître-autel pour João III |
|---|
| 1834 | Les ordres religieux sont dissous et le monastère est laissé vide |
|---|
| 1838 | Ferdinand II achète la ruine et les terres environnantes avec ses propres fonds |
|---|
| 1842–1854 | Le palais est construit, la tour de l'horloge étant achevée en 1843 |
|---|
| 1869 | Ferdinand II épouse Elise Hensler, qui reçoit le titre de comtesse d'Edla |
|---|
| 1889 | L'État portugais achète le palais |
|---|
| 1910 | Pena est classé monument national |
|---|
| 1995 | L'UNESCO inscrit le paysage culturel de Sintra au patrimoine mondial |
|---|
Le monastère que Manuel Ier a ordonné en 1503
Le sommet de la colline avait un usage religieux bien avant que quiconque ne songe à une résidence d'été. Une chapelle s'y trouvait depuis le XIIe siècle, et en 1503 Manuel Ier ordonna la construction d'un monastère sur le même terrain, le monastère Notre-Dame de Pena, confié à l'ordre de Saint-Jérôme. La moitié nord du bâtiment reste la partie la plus ancienne que l'on traverse.
Deux éléments méritent qu'on s'y arrête. Le cloître s'élève en 1511, avec des arcs en plein cintre à l'étage inférieur et des arcs segmentaires à l'étage supérieur, et les murs de son patio sont couverts d'azulejos hispano-mauresques selon la technique cuerda seca. Puis la chapelle, qui fut d'abord l'église du monastère Notre-Dame de Pena avant d'être intégrée au palais : João III commanda son retable de maître-autel, taillé dans l'albâtre et le calcaire de Sintra par Nicolas de Chanterenne entre 1529 et 1532.
Les moines utilisaient l'entrée du cloître jusqu'en 1834, année de la dissolution des ordres religieux. Les dégâts du tremblement de terre et des années d'abandon firent le reste, de sorte que ce qui se trouvait sur la crête quatre ans plus tard n'était qu'une coquille vide. La page sur l'intérieur de ce site passe en revue les salles dans l'ordre de la visite, si vous voulez savoir ce qui vous attend avant de réserver un créneau.
Les dates expliquées dans les salles où elles se rattachent
Cinq heures à partir de 80 €, un guide à vos côtés et le Pena Palace Essential Ticket pour l'intérieur et le parc déjà inclus, ce qu'il faut quand le cloître et la chapelle sont la raison de votre venue.
★ 4,9/5 · 624 avis
Qui a acheté la ruine et qui a dirigé les travaux
Ferdinand II, connu comme le Roi-Artiste, achète le monastère en ruine et les terres environnantes en 1838 et le paie de ses propres fonds plutôt que du trésor public. Les travaux de construction se déroulent de 1842 à 1854. La tour de l'horloge est achevée en 1843, la même année où l'aile du Nouveau Palais commence à s'élever à côté du noyau monastique ancien.
La supervision du projet est confiée au baron Wilhelm Ludwig von Eschwege, minéralogiste et ingénieur des mines sans formation en architecture. Cela se voit dans le résultat : un bâtiment composé de citations, chaque partie empruntant à une autre source, avec parmi les références les châteaux romantiques allemands de Stolzenfels, Rheinstein et Babelsberg. La page sur l'architecture de ce site détaille façade par façade.
Dans la moitié monastique, Ferdinand II fait réaménager l'étage supérieur afin que 14 cellules de moines deviennent un nombre réduit de salles voûtées plus vastes, et il ajoute un double escalier à volées parallèles à l'entrée du cloître. Face au maître-autel de la chapelle, il installe un vitrail de 1840, réalisé par l'atelier de la famille Kellner à Nuremberg. Les plantations commencent à la même époque, avec des collections de camélias asiatiques installées dans le parc durant les années 1840.
Elise Hensler et le chalet du versant occidental
Elise Hensler naît en Suisse en 1836 et chante à l'opéra avant d'épouser Ferdinand II en 1869 et de recevoir le titre de comtesse d'Edla. Du côté ouest du parc, les deux époux font construire une maison de deux étages de style alpin comme lieu de détente, conçue par la comtesse elle-même, et elle conserve l'usage du chalet et de son jardin jusqu'en 1904.
Un incendie le détruit en 1999. Parques de Sintra le reconstruit en environ quatre ans et le rouvre au public en 2011, et en 2013 le projet reçoit le prix Europa Nostra de l'Union européenne pour le patrimoine culturel dans la catégorie Conservation. Ce que l'on voit aujourd'hui comprend la salle à manger familiale, la cuisine, l'atrium de l'escalier, la chambre du Lierre, la salle à manger, la chambre, la toilette du Roi, la toilette de la comtesse d'Edla et le vestiaire, ainsi que le jardin et les Pierres du Chalet.
Le chalet est inclus dans le billet d'entrée du parc et du palais, aucun supplément n'est nécessaire. Il se trouve bien à l'écart du palais, dans les confins occidentaux du parc, et ouvre de 09h00 à 17h30, la dernière admission étant à 17h00. Si le chalet est la partie de l'histoire qui vous intéresse, allez-y avant le milieu de l'après-midi ; la page sur le chalet en donne le détail.
Comment Pena est devenu propriété de l'État et patrimoine mondial
L'État portugais achète le palais en 1889, et Carlos Ier et la reine Amélie l'utilisent comme résidence d'été à partir des années 1890, ce qui explique l'ameublement actuel des appartements privés. Le parcours d'entrée par le cloître reste réservé à la famille royale jusqu'en 1910, année où Pena est classé monument national.
L'UNESCO inscrit le paysage culturel de Sintra au patrimoine mondial en 1995, et Pena en fait partie. Le site est aujourd'hui géré par l'entreprise publique Parques de Sintra – Monte da Lua, qui reprend le parc en 2000 et le palais en 2007, et gère aujourd'hui 11 parcs et monuments à Sintra et aux alentours.
Une date récente change ce que l'on voit plus que toute autre. La restauration de 1994 a rétabli les couleurs d'origine, vieux rose pour l'ancien monastère et ocre pour le Nouveau Palais. Le bâtiment avait complètement perdu ces couleurs, c'est pourquoi la plupart des photographies anciennes le montrent gris.
- Deux ailes réunies : le monastère manuélin de l'ordre de Saint-Jérôme et l'aile du XIXe siècle de Ferdinand II
- Les travaux de construction relevaient du baron Wilhelm Ludwig von Eschwege, de profession minéralogiste et ingénieur des mines
- Les références allemandes sont Stolzenfels, Rheinstein et Babelsberg
- Horaires à retenir : l'intérieur du palais est ouvert de 09h30 à 18h30, le parc de 09h00 à 19h00, avec dans les deux cas une dernière admission à 18h00 ; fermé les 24 et 25 décembre, 31 décembre et 1er janvier
Entendre l'histoire sur la colline
Les dates prennent un autre relief quand quelqu'un désigne la pierre. Dans le cloître manuélin, un guide peut vous montrer quels arcs datent de 1511 et quel escalier Ferdinand II a ajouté. La photographie et la vidéo sont interdites à l'intérieur du palais, si bien que l'intérieur est la seule partie de Pena que l'on ne peut pas regarder sur un écran au préalable.
Lisbonne : visite guidée d'une demi-journée à Sintra avec billets pour le palais de Pena fait entrer l'histoire dans une demi-journée : 5 heures, à partir de 80 €, 4,9 ★ (624 avis). Un guide local expert reste avec vous tout au long de la visite, le véhicule climatisé transporte jusqu'à 8 personnes, l'assurance est comprise, et le Pena Palace Essential Ticket pour l'intérieur du palais et l'entrée du parc est inclus, de sorte que le créneau horaire est réglé avant votre arrivée. Le point de rendez-vous se trouve à côté du Hard Rock Cafe, et le prix n'inclut pas le déjeuner ni le billet pour la Quinta da Regaleira.
Huit heures à votre propre rythme, c'est ce qu'offre Visite privée d'une journée complète à Sintra : palais de Pena et Regaleira inclus, à partir de 149 € et noté 4,8 ★ (1803 avis) : un chauffeur-guide privé, prise en charge et retour à votre hôtel, Wi-Fi gratuit à bord, et les billets pour le palais de Pena inclus dans le prix lorsque l'option coupe-file est choisie. Le déjeuner n'est pas inclus. Choisissez cette option si vous voulez du temps dans la moitié monastique et sur la terrasse de la Reine sans contrainte de groupe.
Si le XIXe siècle vous intéresse plus que le XVIe, Lisbonne : journée complète à Sintra - palais de Pena, Regaleira et Monserrate couvre 8 heures à partir de 60 € avec 4,8 ★ (97 avis), un petit groupe dans un van climatisé depuis le centre de Lisbonne, avec des visites guidées par des experts au palais de Pena et au palais de Monserrate en supplément, et du temps libre à Sintra pour le déjeuner, la Quinta da Regaleira et le puits initiatique. Les frais d'entrée aux monuments, la nourriture et les boissons ne sont pas inclus, la visite se déroule uniquement en anglais, le départ est à 08h00 avec Liberdade 9 comme point de repère et le guide porte un manteau jaune, et une option de 6 heures existe également. L'annulation gratuite s'applique aux trois offres jusqu'à 24 heures avant l'heure de départ.
Questions fréquentes
Depuis quand le site du palais de Pena existe-t-il ?
Plusieurs siècles de plus que le palais lui-même. Une chapelle occupait le sommet de la colline dès le XIIe siècle, le monastère Notre-Dame de Pena fut ordonné en 1503, et le cloître que l'on traverse date de 1511. L'aile du XIXe siècle est la couche la plus récente sur un terrain qui porte une chapelle depuis le XIIe siècle.
Pourquoi le palais de Pena est-il rose et jaune ?
Une restauration en 1994 a rétabli les couleurs d'origine : vieux rose sur l'ancien monastère et ocre sur le Nouveau Palais. Pendant une longue période précédente, le bâtiment apparaissait gris, ce qui explique que les photographies anciennes semblent montrer un monument différent.
Peut-on encore voir le monastère à l'intérieur du palais ?
Oui, et pour qui vient pour l'histoire, c'est la meilleure partie du parcours. La chapelle a été adaptée à partir de l'église du monastère Notre-Dame de Pena, avec le retable de Chanterenne de 1529 à 1532 et le vitrail de Nuremberg de 1840 face à l'autel, et le cloître manuélin de 1511 conserve ses azulejos en cuerda seca. Les appareils photo restent rangés une fois la porte franchie, la prise d'images à l'intérieur du palais n'étant pas autorisée.
Quels châteaux ont inspiré Ferdinand II ?
Le romantisme allemand est la source directe, avec Stolzenfels, Rheinstein et Babelsberg cités parmi les influences. Le baron Wilhelm Ludwig von Eschwege, qui supervisait les travaux, était minéralogiste et ingénieur des mines sans formation en architecture, ce qui explique en partie pourquoi le bâtiment se lit comme un ensemble de citations.
Qui gère le palais de Pena aujourd'hui ?
L'entreprise publique Parques de Sintra – Monte da Lua, qui a repris le parc en 2000 et le palais en 2007 et gère 11 parcs et monuments à Sintra et aux alentours. L'État possède le palais depuis 1889, et Pena est monument national depuis 1910.
À lire aussi
