À l'intérieur du palais de Pena : toutes les salles du parcours de visite

Ce que l'on découvre en entrant

Le palais est constitué de deux bâtiments réunis. Le noyau nord est l'ancien monastère royal de Notre-Dame de Pena, commandé par Manuel I en 1503 pour l'ordre de Saint-Jérôme, et il abrite le cloître et ses dépendances, la chapelle, une sacristie et un clocher. Ferdinand II, qui a acheté la ruine avec ses propres fonds en 1838 après la dissolution des ordres religieux en 1834, a fait réaménager l'étage supérieur afin que les 14 cellules des moines deviennent un nombre réduit de salles voûtées plus grandes. L'aile voisine a été édifiée à partir de 1843 environ sous la direction du baron Wilhelm Ludwig von Eschwege, minéralogiste et ingénieur des mines, et elle abrite les grandes salles et les cuisines, les travaux s'achevant au milieu des années 1860.

Les salles sont meublées. Carlos I et la reine Amélie ont utilisé Pena comme résidence d'été à partir des années 1890, et les intérieurs sont présentés avec le mobilier, les porcelaines, les lampes et les tentures qui leur appartiennent, jusqu'à une salle figurant sur la liste officielle au nom des derniers résidents. Sur les 23 points d'intérêt répertoriés par Parques de Sintra à Pena, 22 sont des salles et terrasses du palais ; seul le Manège se trouve à l'extérieur, dans le parc.

Le billet d'entrée standard pour l'intérieur couvre le Palais Neuf, décrit sur la page officielle des billets comme l'aile d'apparat et de réception, ainsi que les terrasses panoramiques. La cuisine et la chapelle font partie de ce même parcours libre associant palais et parc. Si vous hésitez encore, la page consacrée à la question de savoir si Pena vaut la visite met les deux volets en regard.

À l'intérieur du palais de Pena : le cloître et la chapelle en premier

Le parcours commence dans l'ancien monastère. Le Cloître Manuélin date de 1511, avec des galeries autour d'un patio carré, des arcs en plein cintre au rez-de-chaussée et des arcs segmentaires à l'étage. Des azulejos hispano-mauresques réalisés selon la technique de la cuerda seca couvrent les murs du patio, de motifs géométriques plutôt que figuratifs, et la lumière qui tombe dans ce petit carré est le moment le plus calme de toute la visite intérieure. Ce fut l'entrée des moines jusqu'en 1834, puis celle de la famille royale jusqu'en 1910. Ferdinand II y a ajouté l'escalier double à volées parallèles que l'on gravit ici.

La chapelle voisine a été aménagée à partir de l'église monastique de Notre-Dame de Pena. Son retable du maître-autel, en albâtre et calcaire de Sintra, a été sculpté par Nicolas de Chanterenne entre 1529 et 1532 pour João III, et c'est la pièce la plus ancienne que l'on verra de toute la visite. Retournez-vous avant de sortir : en face du maître-autel se trouve le vitrail installé par Ferdinand II, réalisé en 1840 par l'atelier de la famille Kellner à Nuremberg.

Ces deux espaces sont petits et le groupe qui précède a tendance à s'y attarder. Restez en retrait de quelques mètres plutôt que de vous joindre à la bousculade près de la balustrade de l'autel ; il repart en une ou deux minutes.

Les salles du palais de Pena, de la Salle des Cerfs à la cuisine

Viennent ensuite les salles d'apparat et de réception. La Salle des Cerfs servait de salle de banquet et est ornée de têtes de cerfs modelées en plâtre et équipées de bois naturels, un motif repris directement des châteaux romantiques germaniques que Ferdinand II avait en tête, dans la même veine que Stolzenfels, Rheinstein et Babelsberg. La Grande Salle est la plus vaste pièce du palais et faisait aussi office de salle de billard : un lustre en laiton doré portant 72 bougies y est suspendu, accompagné de quatre lampes à pétrole, des porcelaines japonaises et chinoises de Ferdinand II sur les étagères au-dessus des canapés, et de ses vitraux d'Europe centrale installés dans trois des fenêtres. La Salle des Fumeurs se trouve dans la même enfilade.

Vient ensuite la partie privée de la demeure, où le caractère de résidence meublée est le plus évident. La liste officielle mentionne le Salon Vert, le Petit Salon, les Appartements du roi Manuel II, les Appartements du roi Carlos, la Chambre de Ferdinand II, le Bureau de la Reine, le Cabinet de Toilette de la reine Amélie avec son Salon de Thé, et la Salle à Manger avec son Office. Ces pièces sont plus étroites que les grandes salles et l'on y entre souvent par une seule porte, ce qui explique les vrais ralentissements de la file.

La cuisine clôt le parcours intérieur, dans l'aile plus récente à côté de la tour circulaire. Les cuivres, les fourneaux et le matériel de service restent en place, et après les dorures et les porcelaines, elle apparaît comme la pièce la plus fonctionnelle du bâtiment.

Escaliers, sens de circulation unique et passages étroits

La circulation se fait dans un seul sens. On ne revient pas en arrière pour une salle traversée trop vite, donc si quelque chose mérite un second regard, c'est au moment où l'on s'y trouve qu'il faut le prendre. Le parcours comporte aussi des escaliers tout au long, ce qui explique que Parques de Sintra indique clairement que l'intérieur du palais n'est pas accessible aux visiteurs à mobilité réduite. Même arriver jusqu'à la porte demande un effort : depuis l'arrêt de la navette, l'approche compte environ 90 mètres, avec des pentes atteignant jusqu'à 18 %.

L'entrée dans l'intérieur se fait par créneaux horaires avec un plafond quotidien, que l'exploitant décrit comme un moyen d'adapter la demande à ce que le bâtiment peut supporter. Ce plafond limite le total de la journée sans répartir les visiteurs de façon homogène, et environ 1,9 million de personnes sont passées par le parc et le palais en 2025. La pression à l'intérieur se concentre dans les appartements et sur les escaliers entre les étages.

Réservez le premier créneau de la journée pour l'intérieur et vous aurez le cloître et la chapelle presque vides. Le parcours ouvre à 09:30, une demi-heure après les grilles du parc, et la dernière admission est à 18:00, les portes fermant à 18:30. Vérifiez les horaires le jour même, car la page officielle des avis les modifie parfois.

Les terrasses jouent le rôle de soupape. La Terrasse du Triton marque l'entrée de l'aile du Palais Neuf, avec un arc néogothique couvert de motifs de corail soutenant trois coquillages, un Triton assis sur l'un d'eux, et un arbre et des lianes grimpant au-dessus d'une fenêtre en saillie. Au fond de la Terrasse de la Reine se trouve une petite pièce appelée le Cabinet Arabe, où était conservée une lunette astronomique, avec un auvent tendu en été sur la structure métallique d'origine ; en regardant droit vers le sud depuis là, on fait face à la Croix Haute, point le plus élevé des collines de Sintra à 528 mètres. Pour voir comment tout cela s'articule sur une journée, voir la page consacrée à la durée à prévoir pour Pena.

Photographie et ce qui est restreint

Prendre des photos ou des vidéos à l'intérieur du Palais National de Pena n'est pas autorisé, conformément à la politique de captation d'images de Parques de Sintra. Cette question revient constamment, et la réponse ne change pas à la porte : l'appareil reste baissé entre le cloître et la sortie vers les terrasses. Toute captation allant au-delà des environnements généraux à usage privé, y compris à usage commercial ou public, nécessite une autorisation demandée au moins 15 jours ouvrables à l'avance.

Laissez aussi le trépied à l'hôtel. Il est interdit sur tous les sites de Parques de Sintra, à l'intérieur comme à l'extérieur, et la seule exception possible passe par une autorisation écrite obtenue au préalable, accordée dans des cas exceptionnels. Le flash et toute autre source de lumière artificielle ne sont pas autorisés dans les espaces intérieurs où la captation est permise, et les drones ou tout équipement télécommandé sont interdits à Pena. Une séance photo ou vidéo de mariage dans les parcs est soumise à une redevance d'utilisation d'image patrimoniale.

Les terrasses, les façades et le parc sont les lieux d'où viennent les photos, et c'est là qu'ont été prises presque toutes les images de Pena que l'on a pu voir. Les animaux de compagnie ne peuvent absolument pas être amenés à Pena ; les chiens d'assistance correctement identifiés sont admis.

• Aucune photo ni vidéo à l'intérieur du palais
• Aucun trépied sur le site sans autorisation écrite préalable
• Aucun flash ni éclairage d'appoint à l'intérieur là où la captation est permise
• Aucun drone ni équipement télécommandé
• Chiens d'assistance correctement identifiés admis ; aucun autre animal de compagnie

Obtenir des commentaires sur les salles

Rien ne s'explique de soi-même dans les salles. La signalétique est minimale, et la différence entre passer devant une tête de cerf en plâtre sans la remarquer et comprendre pourquoi un roi portugais voulait une salle de chasse rhénane au sommet d'une colline au-dessus de Sintra, c'est quelqu'un qui vous l'explique. L'entrée pour l'intérieur comprend l'audioguide multimédia Zoomguide, doté d'une intelligence artificielle intégrée, ainsi que l'outil d'orientation Pena Maps et le jeu Pena Quest, les quatre disponibles en portugais, anglais, espagnol et français. La page de ce site consacrée à l'audioguide détaille ce qu'il propose et ses limites.

L'alternative consiste à avoir un guide présent avec vous dans les salles et qui répond aux questions. Trois visites proposées sur ce site vous font entrer à l'intérieur, toutes annulables gratuitement jusqu'à 24 heures avant le départ. Pour Lisbonne : Visite guidée d'une demi-journée à Sintra avec billets pour le palais de Pena, l'intérieur est la raison du déplacement : le Pena Palace Essential Ticket, qui couvre les salles du palais et l'entrée du parc, est déjà inclus dans le prix, à partir de 80 € pour 5 heures, avec un guide local à vos côtés tout du long, un véhicule climatisé pouvant accueillir jusqu'à 8 personnes, une assurance et une note de 4,9 ★ (624 avis). La Visite privée d'une journée complète à Sintra : le palais de Pena + Regaleira laisse aux appartements tout le temps que l'on souhaite leur accorder, plus de 8 heures à partir de 149 € avec 4,8 ★ (1 803 avis) ; un chauffeur-guide vient vous chercher à l'hôtel et vous y ramène, le Wi-Fi est gratuit à bord, et les billets pour Pena sont inclus si l'on choisit l'option coupe-file. Lisbonne : Journée complète à Sintra, palais de Pena, Regaleira et Monserrate occupe 8 heures à partir de 60 €, noté 4,8 ★ (97 avis), avec un petit groupe, un transport aller-retour depuis le centre de Lisbonne dans une navette climatisée et des visites guidées par des experts au palais de Pena et au palais de Monserrate moyennant un supplément, laissant du temps libre à Sintra pour le déjeuner et pour la Quinta da Regaleira.

Pour une première visite où l'objectif est l'intérieur, optez pour la demi-journée guidée de 5 heures à 80 € : le billet pour l'intérieur est inclus et un guide parcourt les salles avec vous. Avec des enfants ou un groupe qui n'avance pas au même rythme, la journée privée à 149 € s'adapte à vous. Si vous avez déjà vu Pena et souhaitez aussi découvrir l'intérieur de Monserrate, la journée complète à 60 € convient, les visites guidées sur place étant facturées en supplément.

Questions fréquentes

À lire aussi