In breveLa storia del Palazzo di Pena inizia con una cappella del XII secolo in cima alla collina. Manuele I vi costruì sopra nel 1503, affidando il nuovo Monastero di Nostra Signora di Pena all'Ordine di San Girolamo. I danni del terremoto e la soppressione degli ordini religiosi nel 1834 lasciarono una rovina, che Ferdinando II acquistò con fondi propri nel 1838 e ricostruì a partire dal 1842, con la torre dell'orologio completata nel 1843.
1503Monastero ordinato da Manuele I
1838Ferdinando II acquista la rovina
1843Completamento della torre dell'orologio
1995Iscrizione al Patrimonio Mondiale UNESCO
La storia del Palazzo di Pena in date
La maggior parte della confusione sul percorso di visita si riduce a un unico fattore. Pena è formato da due edifici uniti tra loro, un monastero manuelino e un'ala di palazzo del XIX secolo, ed entrambi si trovano all'interno di un terzo livello fatto di percorsi di ronda fittizi, merli, bastioni, torri di guardia e un tunnel che conduce a un ponte levatoio. Stabilisci in quale dei due ti trovi e l'ordine delle sale comincia ad avere senso.
Le date riportate di seguito provengono da Parques de Sintra e, dove la pagina di storia non specifica nulla, dalla documentazione della campagna di costruzione. I gestori indicano il 1910 come anno di classificazione, mentre altre fonti pubblicate indicano il 10 gennaio 1907; la tabella segue la pagina di storia ufficiale.
| Data | Cosa accadde |
|---|
| XII secolo | Sulla collina che il palazzo occuperà in seguito si trova già una cappella |
|---|
| 1503 | Manuele I ordina la costruzione del Monastero di Nostra Signora di Pena, affidato all'Ordine di San Girolamo |
|---|
| 1511 | Viene costruito il Chiostro Manuelino, con gallerie intorno a un patio quadrato |
|---|
| 1529–1532 | Nicolas de Chanterenne scolpisce la pala dell'altare maggiore per Giovanni III |
|---|
| 1834 | Gli ordini religiosi vengono soppressi e il monastero resta vuoto |
|---|
| 1838 | Ferdinando II acquista la rovina e i terreni circostanti con fondi propri |
|---|
| 1842–1854 | Il palazzo viene costruito, con la torre dell'orologio completata nel 1843 |
|---|
| 1869 | Ferdinando II sposa Elise Hensler, che assume il titolo di Contessa di Edla |
|---|
| 1889 | Lo Stato portoghese acquista il palazzo |
|---|
| 1910 | Pena viene classificato Monumento Nazionale |
|---|
| 1995 | L'UNESCO inserisce il Paesaggio Culturale di Sintra nel Patrimonio Mondiale |
|---|
Il monastero ordinato da Manuele I nel 1503
La cima della collina era già destinata a uso religioso molto prima che si pensasse a una residenza estiva. Una cappella si trovava lì dal XII secolo e nel 1503 Manuele I ordinò la costruzione di un monastero sullo stesso terreno, il Monastero di Nostra Signora di Pena, affidato all'Ordine di San Girolamo. La metà settentrionale dell'edificio è ancora la parte più antica in cui si entra.
Due elementi meritano una sosta. Il chiostro fu costruito nel 1511, con arcate a tutto sesto al piano inferiore e arcate ribassate al piano superiore, e le pareti del suo patio sono ricoperte di piastrelle ispano-mudéjar realizzate con la tecnica della cuerda seca. Poi c'è la cappella, che nacque come Chiesa del Monastero di Nostra Signora di Pena prima di essere incorporata nel palazzo: Giovanni III commissionò la pala dell'altare maggiore, scolpita in alabastro e calcare di Sintra da Nicolas de Chanterenne tra il 1529 e il 1532.
I monaci utilizzarono l'ingresso del chiostro fino al 1834, anno della soppressione degli ordini religiosi. I danni del terremoto e anni di abbandono fecero il resto, così quattro anni dopo sulla cresta restava solo un involucro vuoto. La pagina sugli interni di questo sito ripercorre le sale nell'ordine di visita, se vuoi sapere cosa trovi prima di prenotare un orario.
Le date spiegate nelle sale a cui appartengono
Cinque ore a partire da €80, una guida al tuo fianco e il Pena Palace Essential Ticket per gli interni e il parco già incluso, quello che serve quando il chiostro e la cappella sono il motivo per cui sei venuto.
★ 4,9/5 · 624 recensioni
Chi acquistò la rovina e chi diresse i lavori
Ferdinando II, conosciuto come il Re-Artista, acquistò il monastero in rovina e i terreni circostanti nel 1838, pagandolo con fondi propri e non con il tesoro statale. I lavori di costruzione andarono dal 1842 al 1854. La torre dell'orologio fu completata nel 1843, lo stesso anno in cui l'ala del Nuovo Palazzo iniziò a sorgere accanto al nucleo monastico originale.
La supervisione del progetto fu affidata al barone Wilhelm Ludwig von Eschwege, mineralogista e ingegnere minerario senza alcuna formazione in architettura. Il risultato lo dimostra: un edificio costruito per citazioni, con ogni parte che riprende qualcosa da altrove, tra i cui riferimenti figurano i castelli romantici tedeschi di Stolzenfels, Rheinstein e Babelsberg. La pagina sull'architettura di questo sito analizza facciata per facciata.
Nella metà monastica, Ferdinando II fece ristrutturare il piano superiore in modo che le 14 celle dei monaci diventassero un numero inferiore di sale più ampie e voltate, e aggiunse una doppia scala a rampe parallele all'ingresso del chiostro. Di fronte all'altare maggiore della cappella collocò una vetrata del 1840, realizzata dalla bottega della famiglia Kellner a Norimberga. Le piantumazioni iniziarono nello stesso periodo, con collezioni di camelie asiatiche introdotte nel parco nel corso degli anni 1840.
Elise Hensler e il chalet sul versante occidentale
Elise Hensler nacque in Svizzera nel 1836 e cantò nell'opera prima di sposare Ferdinando II nel 1869 e ricevere il titolo di Contessa di Edla. Sul lato occidentale del parco i due costruirono una casa a due piani in stile alpino come luogo di svago, progettata dalla stessa Contessa, che conservò l'uso del chalet e del suo giardino fino al 1904.
Un incendio lo distrusse nel 1999. Parques de Sintra lo ricostruì in circa quattro anni e lo riaprì al pubblico nel 2011, e nel 2013 i lavori ricevettero il premio Europa Nostra dell'Unione Europea per il Patrimonio Culturale nella categoria Conservazione. Quello che si vede oggi comprende la Sala da Pranzo Familiare, la Cucina, l'Atrio della Scala, la Stanza dell'Edera, la Sala da Pranzo, la Camera da Letto, il Bagno del Re, il Bagno della Contessa di Edla e il Guardaroba, oltre al giardino e alle Pietre del Chalet.
Il chalet è incluso nel biglietto d'ingresso al parco e al palazzo, quindi non serve nulla a parte. Si trova ben lontano dal palazzo, nelle zone occidentali del parco, e apre dalle 09:00 alle 17:30 con ultimo ingresso alle 17:00. Se il chalet è la parte della storia per cui sei venuto, vai prima del pomeriggio inoltrato; la pagina del chalet ha tutti i dettagli.
Come Pena divenne proprietà statale e Patrimonio Mondiale
Lo Stato portoghese acquistò il palazzo nel 1889, e Carlo I e la Regina Amelia lo usarono come residenza estiva dagli anni 1890, motivo per cui gli appartamenti privati sono arredati in quel modo. Il percorso d'ingresso dal chiostro restò riservato alla Famiglia Reale fino al 1910, l'anno in cui Pena fu classificato Monumento Nazionale.
L'UNESCO inserì il Paesaggio Culturale di Sintra nel Patrimonio Mondiale nel 1995, e Pena ne fa parte. Il sito è oggi gestito dalla società statale Parques de Sintra – Monte da Lua, che ha preso in gestione il parco nel 2000 e il palazzo nel 2007 e oggi gestisce 11 parchi e monumenti a Sintra e nei suoi dintorni.
Una data recente cambia ciò che vedi più di qualsiasi altra. Il restauro del 1994 ha ripristinato la combinazione cromatica originale, rosa antico per l'ex monastero e ocra per il Nuovo Palazzo. L'edificio aveva perso completamente quei colori, motivo per cui la maggior parte delle vecchie fotografie lo mostra grigio.
- Due ali unite: il monastero manuelino dell'Ordine di San Girolamo e l'ala del XIX secolo di Ferdinando II
- I lavori di costruzione erano diretti dal barone Wilhelm Ludwig von Eschwege, di professione mineralogista e ingegnere minerario
- I riferimenti tedeschi sono Stolzenfels, Rheinstein e Babelsberg
- Orari da ricordare: gli interni del palazzo sono aperti dalle 09:30 alle 18:30, il parco dalle 09:00 alle 19:00, entrambi con ultimo ingresso alle 18:00; chiuso il 24 e il 25 dicembre, il 31 dicembre e il 1° gennaio
Ascoltare la storia sulla collina
Le date risultano diverse quando qualcuno indica direttamente le pietre. Nel Chiostro Manuelino una guida può mostrarti quali arcate risalgono al 1511 e quale scala fu aggiunta da Ferdinando II. All'interno del palazzo non sono consentite foto e video, quindi gli interni sono la sola parte di Pena che non puoi vedere su uno schermo in anticipo.
Lisbon: Sintra Half-Day Guided Tour with Pena Palace Tickets racchiude la storia in mezza giornata: 5 ore, a partire da €80, 4,9 ★ (624 recensioni). Una guida locale esperta resta con te per tutta la durata, il veicolo con aria condizionata porta fino a 8 persone, l'assicurazione è coperta, ed è incluso il Pena Palace Essential Ticket per gli interni del palazzo e l'ingresso al parco, così l'orario prenotato è già definito prima del tuo arrivo. Il punto d'incontro è vicino all'Hard Rock Cafe, e il prezzo esclude il pranzo e il biglietto per la Quinta da Regaleira.
Otto ore al ritmo che scegli tu è quello che offre Sintra Full Day Private Tour: Including Pena Palace + Regaleira, a partire da €149 e con valutazione 4,8 ★ (1.803 recensioni): un autista/guida privato, ritiro e riconsegna in hotel, Wi-Fi gratuito a bordo, e i biglietti per il Palazzo di Pena inclusi nel prezzo quando si sceglie l'opzione salta-fila. Il pranzo non è incluso. Scegli questo tour se vuoi tempo nella metà monastica e sulla Terrazza della Regina senza i tempi di un gruppo.
Se il XIX secolo ti interessa più del XVI, Lisbon: Sintra Full Day Pena Palace, Regaleira & Monserrate copre 8 ore a partire da €60 con 4,8 ★ (97 recensioni), un piccolo gruppo in un furgone con aria condizionata dal centro di Lisbona, con visite guidate da esperti al Palazzo di Pena e al Palazzo di Monserrate a costo aggiuntivo e tempo libero a Sintra per il pranzo, la Quinta da Regaleira e il Pozzo Iniziatico. I biglietti d'ingresso ai monumenti, cibo e bevande non sono inclusi, il tour è solo in inglese, la partenza è alle 08:00 con Liberdade 9 come punto di riferimento e la guida con un cappotto giallo, ed esiste un'opzione da 6 ore. La cancellazione gratuita si applica a tutti e tre fino a 24 ore prima dell'orario di partenza.
Domande frequenti
Da quanto tempo esiste il sito su cui si trova il Palazzo di Pena?
Diversi secoli più antico del palazzo stesso. Una cappella occupava la cima della collina dal XII secolo, il Monastero di Nostra Signora di Pena fu ordinato nel 1503, e il chiostro che attraversi risale al 1511. L'ala del XIX secolo è lo strato più recente su un terreno che ospita una cappella dal XII secolo.
Perché il Palazzo di Pena è rosa e giallo?
Un restauro del 1994 ha ripristinato la combinazione originale: rosa antico sull'ex monastero e ocra sul Nuovo Palazzo. Per un lungo periodo precedente l'edificio appariva grigio, motivo per cui le foto più vecchie sembrano mostrare un monumento diverso.
Si può ancora vedere il monastero all'interno del palazzo?
Sì, e per chi è venuto per la storia è la parte migliore del percorso. La cappella fu adattata dalla Chiesa del Monastero di Nostra Signora di Pena, con la pala di Chanterenne del 1529-1532 e la vetrata di Norimberga del 1840 di fronte all'altare, e il Chiostro Manuelino del 1511 conserva le sue piastrelle in cuerda seca. Le macchine fotografiche vanno riposte una volta superata la porta, poiché non è consentito catturare immagini all'interno del palazzo.
Quali castelli hanno ispirato Ferdinando II?
Il Romanticismo tedesco è la fonte diretta, con Stolzenfels, Rheinstein e Babelsberg citati tra le influenze. Il barone Wilhelm Ludwig von Eschwege, che supervisionò i lavori, era mineralogista e ingegnere minerario senza formazione architettonica, uno dei motivi per cui l'edificio appare come un insieme di citazioni.
Chi si occupa oggi del Palazzo di Pena?
La società statale Parques de Sintra – Monte da Lua, che ha preso in gestione il parco nel 2000 e il palazzo nel 2007 e gestisce 11 parchi e monumenti a Sintra e nei suoi dintorni. Lo Stato possiede il palazzo dal 1889, e Pena è Monumento Nazionale dal 1910.
Leggi anche
